Última palabra: Pelle Almqvist de The Hives sobre el rock n'roll, muriendo y saltando en un avispero

Tomado del último número de Rolling Stone UK, esto es Last Word. Es nuestra sección final de la revista donde tomamos una auténtica leyenda de la música y le preguntamos sobre la vida, cómo navegar por las difíciles aguas del negocio de la música y hasta dónde llegarían para demostrar sus credenciales legendarias. El primero en aparecer es Pelle Almqvist, el legendario líder de The Hives.

Sí, en cierto modo creo que sí. Desde que hicimos una gira con los Rolling Stones, los he visto diferente porque son un poco mayores que mis padres, pero parecen más jóvenes. Y creo que Iggy Pop tiene más o menos la misma edad que mi padre. Definitivamente hay algo en que el rock'n'roll sea la fuente de la juventud. Mientras no mueras a los 27, puedes sobrevivir durante bastante tiempo. Nuestros programas implican mucho ejercicio cardiovascular, ¡así que tal vez sea eso! También es importante no tener un trabajo aburrido que odies. Eso [te envejecería] 10 años más.

Bueno, el rock'n'roll tiene la distinción de ser la única forma musical de la que la gente habla de muerte todo el tiempo. Nadie ha dicho nunca que el pop de cámara esté muerto o que el jazz Dixieland esté muerto. Hay muchas otras formas musicales que están mucho más muertas que el rock'n'roll. Había un sentimiento que estaba ahí incluso antes de que lo llamaran rock'n'roll. Creo que es como un impulso humano básico que se encuentra en algún punto entre algo sexual, algo destructivo y algo eufórico. ¡Creo que ese sentimiento estaba presente en los adolescentes de la maldita época romana y de la Edad de Piedra!

Pienso en ello muy poco porque me siento invencible y, en cierto punto, me daré cuenta de que moriré pronto y me desmoronaré. Probablemente debería pensarlo más, pero claro, el día tiene un número limitado de horas. Lo que sea que esté haciendo ahora no lo acepto; simplemente fingiendo que no sucederá. Así es como la mayoría de nosotros lo afrontamos. Mi abuela murió recientemente a los 96 años, y en el último año de su vida creo que se dio cuenta de que ya no había nadie más allí. Creo que es una comprensión extraña, pero mejor que pensar en ello durante la adolescencia y la edad adulta.

Ha habido demasiados para mencionarlos. Supongo que caerme del escenario, caer de cabeza y sufrir una conmoción cerebral en Suiza fue una cosa; Luego, en otra ocasión salté de la batería y destruí el equipo de iluminación, dejando todo el escenario en negro. Dios mío, también hubo un momento en que tocamos en España con todo el festival conectado a una toma de corriente. Siempre había algo que se estaba acabando. Primero, el PA falló, luego la línea de fondo y luego el equipo de iluminación para las bandas de todo el festival. También ves todo tipo de cosas raras entre la multitud.

Supongo que no habría sido el fin del mundo si nos hubiéramos tomado un breve descanso por un tiempo. Hemos estado en esto constantemente y nunca hemos tenido un descanso adecuado. Ha habido años en los que hacemos menos shows y esas cosas, pero en realidad nunca nos tomamos un descanso ni pensamos en las otras cosas que podríamos hacer con nuestras vidas. Quiero decir, la pandemia nos hizo eso de todos modos y nos hizo darnos cuenta de cuánto extrañamos estar en casa. Entonces eso estuvo bien. Pero creo que podríamos haberlo hecho antes.

No sé cómo llamarlo, supongo que es una ética de trabajo, pero tenemos un sentido del deber en nuestra banda donde todos quieren hacer todo, todo el tiempo. Sabes, no habría sido lo peor del mundo si hubiéramos hecho un poco menos de algunas cosas.

Aparte de eso, ¡hay un montón de personas que no deberíamos haber contratado y hay algunas personas que deberíamos haber contratado!

Quiero decir, soy bastante rico, pero lo haría por un millón de libras. De hecho, me gusta un poco. ¿Rolling Stone UK tiene un millón de libras? ¡Creo que sería genial y que ustedes gastarían bien el dinero! Creo que sería genial.

El último álbum de The Hives, The Death of Randy Fitzsimmons, se lanzará el 11 de agosto.